Surveillance en ligne sur Brightspace : l'intégration certifiée de SMOWL avec D2L
Brightspace, le système de gestion de l’apprentissage (LMS) développé par D2L (Desire2Learn), est l’une des plateformes les plus adoptées par les universités, écoles et entreprises dans plus de 40 pays. À lui seul, il n’intègre aucune fonctionnalité de surveillance des examens. Pour garantir l’intégrité de vos évaluations numériques, il est donc nécessaire d’y intégrer une solution de surveillance en ligne externe.
SMOWL est partenaire certifié de Brightspace (D2L) : une intégration native, sécurisée et à jour avec les standards les plus exigeants de la plateforme.
Qu'est-ce que D2L ?
D2L est une entreprise canadienne de technologie éducative fondée en 1999, présente dans plus de 40 pays. Son produit phare, Brightspace, est l’un des LMS les plus utilisés dans l’enseignement supérieur et la formation en entreprise.
Parmi ses principales caractéristiques figurent :
- Une interface adaptative et accessible : pensée pour faciliter l’expérience des enseignants et des étudiants, quel que soit l’appareil utilisé.
- Des outils d’évaluation et de feedback : création et gestion centralisées d’examens, de questionnaires et d’activités.
- Une analyse de l’apprentissage : des données détaillées sur la progression et les résultats des étudiants.
- Une interopérabilité fondée sur les standards LTI : compatible avec des outils externes grâce aux standards les plus récents du secteur.
- Un engagement fort en matière d’accessibilité : l’un des piliers qui distinguent D2L en tant que plateforme éducative.
Qu'est-ce que la surveillance en ligne sur Brightspace ?
La surveillance en ligne sur Brightspace consiste à intégrer à la plateforme une solution externe qui supervise les évaluations numériques. Il permet d’authentifier les étudiants avant l’examen, de surveiller leur comportement pendant l’épreuve et de générer, à l’issue de celle-ci, des rapports détaillés accompagnés de preuves.
En tant que partenaire certifié de D2L, SMOWL s’intègre nativement à Brightspace : sans configuration complexe, sans friction technique, et dans le plein respect des standards de sécurité de la plateforme.
Comment fonctionne la surveillance en ligne sur Brightspace avec SMOWL ?
L’intégration de SMOWL à Brightspace suit un processus clair et simple :
- Intégration certifiée : SMOWL se connecte à Brightspace via LTI 1.3 (Learning Tools Interoperability), le standard le plus récent des technologies éducatives, qui améliore l’interopérabilité, l’authentification et la gestion entre plateformes.
- Configuration de l’examen : l’enseignant définit le niveau de surveillance, les ressources autorisées et la durée de l’évaluation directement depuis Brightspace.
- Authentification de l’étudiant : avant l’examen, SMOWL authentifie l’utilisateur par comparaison ou validation de sa pièce d’identité.
- Surveillance pendant l’épreuve : SMOWL surveille l’étudiant via la caméra frontale, le microphone et l’activité de l’appareil, et détecte automatiquement les incidents.
- Rapport final : à l’issue de l’évaluation, des rapports détaillés sont générés avec les preuves recueillies, pour une prise de décision fondée.
Pourquoi choisir SMOWL pour la surveillance en ligne sur Brightspace
Si votre établissement utilise Brightspace, voici les critères clés pour choisir votre solution de surveillance en ligne. Elle doit :
- proposer une intégration certifiée et compatible avec la plateforme;
- respecter les réglementations en matière de confidentialité : RGPD, FERPA et CCPA;
- garantir une expérience fluide aux étudiants, sans obstacles techniques inutiles;
- simplifier le travail des équipes informatiques en réduisant la charge de configuration;
- offrir un support technique de qualité, disponible dès que vous en avez besoin.
SMOWL répond à tous ces critères et est, de surcroît, partenaire certifié de D2L pour Brightspace.
SMOWL, le partenaire certifié de D2L pour Brightspace
Smowltech a été reconnue comme partenaire certifié de D2L, une annonce faite lors de l’événement D2L Fusion à Phoenix, en Arizona, en juillet 2026. Cette certification confirme que SMOWL fonctionne de manière sûre et efficace au sein de l’environnement Brightspace, dans le respect des standards techniques et de sécurité exigeants de D2L.
Qu’est-ce que cela change pour votre établissement ?
L’intégration certifiée garantit une compatibilité continue avec Brightspace et réduit les problèmes techniques pendant les évaluations.
L’adoption de LTI 1.3 réduit la charge de configuration et le temps de mise en œuvre, sans compromettre la sécurité.
Les surveillants disposent de preuves claires et bien structurées pour prendre des décisions fondées à chaque évaluation.
Si vous utilisez déjà SMOWL avec Brightspace, la transition vers cette version certifiée ne nécessite que des ajustements mineurs. Notre équipe support est là pour vous accompagner à chaque étape.